Об институте


Конкурс переводов на ФФМК

15.04.2022
С 14 марта по 14 апреля 2022 г. на Факультете филологии и межкультурной коммуникации НТГСПИ (ф) РГППУ прошел четвертый заочный конкурс переводов. 203 обучающихся 8–11 классов Свердловской области (Асбест, Березовский, Верхняя Салда, Верхняя Синячиха, Верхняя Пышма, Екатеринбург, Ирбит, Каменск-Уральский, Камышлов, Карпинск, Кировград, Краснотурьинск, Лесной, Нижний Тагил, Нижняя Салда, Новоуральск, Первоуральск, Полевской, Реж, Североуральск, Серов и др.) прислали на кафедру иностранных языков и русской филологии свои переводы фрагмента киносценария с русского на английский, немецкий и французский языки.

Поздравляем юных переводчиков с успешной пробой пера! Благодарим педагогов, подготовивших обучающихся к участию в конкурсе!

Жюри, членами которого стали преподаватели и студенты ФФМК, выбрало победителей конкурса «Юный переводчик – 2022»:

Английский язык (8–9 классы)

1 место – Бирюкова Ульяна, Полевской, МАОУ ПГО Политехнический Лицей № 21 «Эрудит»; Воронова Елизавета, Кировград, МАОУ СОШ № 2, Глушко Мила, Первоуральск, МАОУ СОШ № 6, Григорьева Валерия, Каменск-Уральский, МАОУ Лицей; Журавлева София, Каменск-Уральский, МБОУ СОШ № 15; Махнева Вера, Нижний Тагил, МАОУ Политехническая гимназия; Мартынова Александра, Екатеринбург, МБОУ СОШ № 1; Матченко Лилия, Первоуральск, МАОУ СОШ № 5; Матюшкина Светлана, Кировград, МАОУ СОШ № 2; Опалев Демид, Новоуральск, МАОУ Лицей № 56; Сведерский Максим, Камышлов, МАОУ Школа № 7 КГО; Саитова Ирина, Верхняя Пышма, МАОУ СОШ № 3; Фомина Елизавета Витальевна, МКОУ Порошинская СОШ; Хакимова Полина, Первоуральск, МАОУ СОШ № 2.

2 место – Бабкина Александра, Серов, МБОУ СОШ № 11; Вахрушев Амир, Первоуральск, МАОУ СОШ № 2; Веретенников Александр, Екатеринбург, МАОУ СОШ № 163; Дровосеков Егор, Екатеринбург, МАОУ СОШ № 23; Зарипова Юлия, БМАОУ Гимназия № 5; Зырянова Анна, Каменск-Уральский, МБОУ СОШ № 19; Иванова Анастасия, МКОУ Порошинская СОШ; Лобанов Евгений, Новоуральск, МАОУ Лицей № 56; Малинский Дмитрий, Первоуральск, МАОУ СОШ № 9; Орлова Владислава, МАОУ ПГО Политехнический лицей № 21 «Эрудит»; Перминов Александр, Первоуральск, МБОУ ООШ № 40; Попова Арина, Каменск-Уральский, МБОУ СОШ № 15; Сапожникова Ксения, Ирбит, МАОУ № 13; Саранчук Вероника, Нижний Тагил, МБОУ СОШ № 4; Смирных Юлия, БМАОУ СОШ № 9; Чащина Арина, МАОУ Нижнетуринская гимназия.

3 место – Ахмадеева Анастасия, БМАОУ Гимназия № 5; Вавилов Дмитрий, Первоуральск, МАОУ СОШ № 6; Глушко Ева, Первоуральск, МАОУ СОШ № 6; Загрутдинов Кирилл, Асбест, МБОУ ООШ № 13 АГО; Зырянова Анна, Каменск-Уральский, МБОУ СОШ № 19; Клюцев Вадим, Нижний Тагил, МБОУ СОШ № 4; Кочнева Екатерина, БМАОУ № 5; Кривошеева Татьяна, Первоуральск, МАОУ СОШ № 6; Култышева Екатерина, Нижний Тагил, МАОУ СОШ № 85; Левашова Дарья, МОУ ВССОШ № 2; Мухаматянова Карина, МБОУ ЦО Наследие; Русаков Дмитрий, Серов, МБОУ СОШ № 11, Старкова Мария, Верхняя Пышма, МАОУ СОШ № 3; Субботин Илья, Нижний Тагил, МБОУ СОШ № 56; Усольцева Ксения, Первоуральск, МБОУ ООШ № 40; Францкевич Ульяна, Тавда, МАОУ СОШ №18; Шаихова Алина, Первоуральск, МАОУ СОШ № 2; Шатунова Мария, Верхняя Пышма, МАОУ СОШ № 1; Ястребова Вероника, Нижний Тагил, МБОУ СОШ №32 с УИОП.

Английский язык (10–11 классы)

1 место – Гончарова Александра, Каменский ГО, МКОУ Новоисетская СОШ; Давыдова Екатерина, Каменск-Уральский, МБОУ СОШ № 19; Козлова Екатерина, Каменск-Уральский, МБОУ СОШ № 19; Завьялова Елизавета, Первоуральск, МАОУ Лицей № 21; Корж Алиса, Екатеринбург, МАОУ Гимназия № 116; Никитина Ульяна Алексеевна Верхняя Пышма МАОУ СОШ № 33; Попова Дарья, Нижний Тагил, МАОУ СОШ № 5; Пузачева Ульяна, Карпинск, МАОУ СОШ № 6; Файзганова Дарина, Каменск-Уральский, МАОУ СОШ № 25; Хомутов Кирилл, Краснополье, МБОУ СОШ № 21; Шестериков Александр, Нижний Тагил, МБОУ СОШ № 10.

2 место – Габдуллина Диана, Верхняя Пышма, МАОУ СОШ № 33; Губина Маргарита, ГБОУ СО Верхнепышминская школа-интернат им. С. А. Мартиросяна; Зюков Михаил, Нижний Тагил, МАОУ Политехническая гимназия; Кочетова Анна, Нижний Тагил, МАОУ СОШ № 5 с УИОП им. Г. Н. Зайцева; Нестерова Злата, МКОУ Бисертская средняя школа № 1; Панькин Алексей, Сысерть, МАОУ СОШ № 23; Плющикова Анна, Нижний Тагил, МАОУ СОШ № 9; Пьянова Алина, Верхняя Пышма, МАОУ СОШ № 33; Рамазанова Изабелла, ГБОУ СО Верхнепышминская школа-интернат им. С. А. Мартиросяна; Суслов Никита, Красноуральск, МАОУ СОШ № 8; Юрина Ульяна, Нижний Тагил, МБОУ СОШ № 10.

3 место – Багаутдинова Виктория, Каменск-Уральский, МАОУ СОШ № 25; Барышников Михаил, Сысерть, МАОУ СОШ № 23; Билалова Елизавета, Асбест, МАОУ СОШ № 30; Будяков Богдан, БМАОУ СОШ № 9; Дума Татьяна, Каменск-Уральский, МБОУ СОШ № 19; Игошина Инна, Верхняя Пышма, МАОУ СОШ № 1; Казарян Мария, Нижний Тагил, МБОУ СОШ № 21; Каримова Виктория, Екатеринбург, МАОУ СОШ № 23; Киреев Кирилл, Нижний Тагил, МБОУ СОШ № 77; Косенец Полина, Каменск-Уральский, МБОУ СОШ № 19; Куликова Екатерина, Нижний Тагил, МАОУ СОШ № 33; Кунгурцева Валерия, Первоуральск, МАОУ СОШ № 2; Курмышев Владислав Валерьевич, МКОУ Порошинская СОШ; Лунегова Софья, Первоуральск, МАОУ СОШ № 6; Мальцев Данил, Каменск-Уральский, МБОУ СОШ № 19; Мясникова Софья, Первоуральск, МАОУ СОШ № 6; Овчинников Степан, Нижний Тагил, МБОУ СОШ № 7; Петренев Александр, Нижний Тагил, МАОУ Политехническая гимназия; Попова Анастасия, Первоуральск, МАОУ СОШ № 6; Садриева Ольга, МОУ Пионерская СОШ; Титова Алена, Каменск-Уральский, МБОУ СОШ № 19; Чамовских Татьяна, Верхняя Пышма, МАОУ СОШ № 33; Шешукова Анастасия Ивановна, Алапаевск, МАОУ СОШ № 4; Ярмухаметова Алина, Реж, МБОУ СОШ № 5.

Немецкий язык

1 место – Евсеева Ева, Нижний Тагил, МБОУ СОШ № 32; Ястребова Вероника, Нижний Тагил, МБОУ СОШ № 32.

2 место – Кондрашкина Екатерина, Нижний Тагил, МБОУ СОШ № 32; Контеев Роман, Полевской, МБОУ ПГО ООШ; Мутик Влад, Карпинск, МАОУ СОШ № 6; Новикова Дарья, с. Лая, МБОУ СОШ № 4; Ошкина Наталья, Кировград, МАОУ СОШ № 3.

3 место – Ягофаров Альберт, Артемовский ГО, МБОУ СОШ №7; Мазеина Елизавета, Лесной, МАОУ СОШ № 76; Пятыгина Полина, Кировград, МАОУ СОШ № 3; Тумаровская Кристина, Кировград, МАОУ СОШ № 3; Мищенко Елизавета, Кировград, МАОУ СОШ № 3.

Французский язык (10–11 классы)

1 место – Кожевникова Диана, Верхняя Пышма, МАОУ СОШ № 3.
2 место – Валова Анна Павловна, Асбест, МАОУ СОШ № 30; Кох Богдан Русланович, Асбест, МАОУ СОШ № 30.
3 место – Беклемышева Анастасия, Верхняя Пышма, МАОУ СОШ № 3; Куксенок Светлана, Верхняя Пышма, МАОУ СОШ № 3.

Желаем всем дальнейших успехов в изучении иностранных языков!

Возврат к списку