В условиях формирующегося в России
информационного общества, большое значение в сохранении этнической
культуры,
исторической памяти и самосознания немцев России играют электронные
ресурсы,
позволяющие поддерживать общение в пределах всей диаспоры. Структура
информационного пространства российских немцев сегодня достаточно
сложна и
включает в себя: газеты -
«Sankt
- Petersburger Zeitung» (Санкт-Петербург),
«Rundschau» (Ульяновск), «Sibirische
Zeitung+» (Новосибирск), «Neues Leben»
(Москва), «Zeitung für Dich» (Барнаул),
«Ihre Zeitung» и «Новое время»
(Алтайский край), Московская немецкая газета, Heimat (Германия); ряд специализированных
информационных сайтов: www. RusDeutsch.ru
(МСНК), www.drh-moskau..dru (BiZ), "Die Geschichte der
Wolgadeutschen" (Германия); исследовательские центры: Германский
исторический институт (Москва),
Российско - немецкий дом (Москва), Международная
ассоциация
исследователей истории и культуры российских немцев, Центр изучения
истории и
культуры немцев России Института истории и международных отношений
Саратовского
государственного университета, Государственный исторический архив
немцев
Поволжья (Энгельс), лаборатория «Исторической
информатики» Нижнетагильской
государственной социально-педагогической академии (Н.Тагил)[1];
специализированные порталы: www.eiprd.ru
(Международный портал «Единое информационное пространство
российских немцев»), Humanites.
Sozial - und Kulturgeschichte;
Clio online;
Wikipedia
- Portal Geschichte;
Zeitgeschichte Online; базы
данных по истории:
HGIS-Germany;
около четверти центров встреч,
главным образом расположенных в городах, имеют подключение к сети
Интернет.
Структура
информационного пространства включает в себя несколько базовых
элементов, одним
из которых является историческая память. Применительно к
российско-немецкому
этносу наиболее актуальной является память о трагической судьбе
поколений XX
века. Президентская
программа развития социально-экономической и культурной базы
возрождения
российских немцев на 1996-2006 гг. включала в себя работу по созданию
банка
данных жертв репрессий с адресной базой (адреса из архивов лагерей НКВД
и
Наркоматов). К настоящему времени эта работа осталась незавершенной.
Трудная
и нескорая работа по увековечению памяти
жертв политических репрессий в России неуклонно продолжается, несмотря
на
отсутствие ее поддержки со стороны государства. Силами энтузиастов,
общественных организаций, сочувствующих им спонсоров и благодаря
административному
ресурсу некоторых регионов нашей страны
«возвращены» имена более
2,25 млн. репрессированных в годы
советской власти, издано более 920 Книг памяти в пределах бывшего СССР[2].
Частью этой
деятельности является работа по восстановлению памяти о
репрессированных
народах (по подсчетам Н.Ф.Бугая – это представители 61
национальности,
численность которых составляет более 3,6
млн. человек)[3].
Как хорошо известно, по инициативе Общественной академии наук
российских немцев
в конце 2000 г. был одобрен проект «Gedenkbuch. Книга памяти о
российских немцах – жертвах
политических репрессий, участниках войн и конфликтов». Целью
проекта стало
создание единого электронного банка данных, содержащего информацию по
четырем
категориям граждан – жертвам политических репрессий,
депортированным, трудмобилизованным,
участникам войн и конфликтов. Предполагалось, что одним из конечных
результатов
проекта будет издание серии Книг памяти, посвященных российским немцам.
Историография
трудармии к этому времени сделала первые решительные шаги. Только после
провозглашения горбачевской политики гласности проблема трудармии
начала
освещаться в печати. Основным источником были воспоминания
трудармейцев. Как
считает В. Дизендорф, первый этап развития
«историографии» проблемы завершился
в конце 1980-х годов выходом в свет книги Г. Вольтера «В зоне
полного покоя»,
основанной на воспоминаниях трудармейцев Бакаллага –
Челябметаллургстроя
НКВД[4].
В 1992 г.
открываются спецхраны архивов и становятся доступными материалы ГКО,
Совнаркома
СССР, ГУЛАГа, НКВД и других наркоматов. Начинается публикация
основополагающих
для репрессий документов. После формирования новой источниковой базы
становится
возможным развитие историографии проблемы репрессивной политики по
отношению к
советским немцам. Первые серьезные шаги в этом направлении были сделаны
в
исследованиях П. Ремпеля (1995 г.), А. Германа и А. Курочкина (1998 г.)[5].
Число публикаций о трудмобилизованных немцах ширилось. Результаты
изучения
проблемы репрессий против немцев России отразились и в таком уникальном
издании, как «Энциклопедия немцев России» (в 3-х
томах), завершенном в 2006 г.
В начале
нового века возникли условия для углубленного изучения проблем
депортации,
трудовой мобилизации и спецпоселения на региональном уровне, т. е. на
документах лагерей НКВД и предприятий различных наркоматов, где жили,
трудились
и умирали трудармейцы в годы войны. Постепенно начала прорисовываться
реальная
картина испытаний, которым были подвергнуты сотни тысяч людей. Г.
Вольтер в
1998 г. издал новую версию своей книги, в которой, кроме воспоминаний
были
использованы многие интересные документы и фотографии фонда Бакалстроя
(Челябметаллургстроя) из Челябинского областного архива[6].
Глубокое
научное исследование этой темы ознаменовано подготовкой и защитой
кандидатских
диссертаций: в 1998 г. А. Н. Курочкина (Саратов) и
Г. Я. Маламуда
(Челябинск), в 2001 г. С. Л.
Разинкова (Н. Тагил), в 2005 г. Ю.А.Пажит и других; докторских
диссертаций: в
2004г. А.Б.Суслова, в 2006г. Г.А.Гончарова[7].
Каждый из этих исследователей внес серьезный вклад в изучение трудармии
и
поставил новые проблемы в познании этой неисчерпаемой темы.
Осуществление
проекта «Gedenkbuch»
началось
в связи с рядом инициатив на местах: благодаря подвижнической
деятельности
лидера общества «Возрождение» в
г. Краснотурьинск И. Ф. Вайса в 2000 г.
был издан мартиролог 3461 трудармейца Богословлага;
бывший трудармеец Э.
А. Гриб создал списки трудмобилизованных по картотеке Усольлага;
подобная
работа велась на базе архива Вятлага В. И. Веремьевым и профессором В.
А. Бердинских
и завершилась изданием книги о лагере, которая содержит
представительный
материал о трудармейцах; начато исследование архива
Бакаллага–Челябметаллургстроя, рабочей силой которого были
преимущественно трудармейцы[8].
После
многолетних усилий, в ноябре 1996 г. группе преподавателей и студентов
Нижнетагильского государственного педагогического института (НТГПИ)
удалось получить
разрешение УИН УВД Свердловской области на работу в архиве Тагиллага. В
результате осуществления совместного проекта (1999–2001), в
котором приняли
участие Министерство национальностей Российской Федерации, общество
«Мемориал»,
общественный «Культурно-просветительный центр российских
немцев» и
администрация г. Н. Тагила, лаборатория «Исторической
информатики» НТГПИ,
международный благотворительный фонд Форда и Общественная академия наук
российских немцев, удалось создать электронную базу данных на 28000
трудармейцев Тагиллага и Богословлага.
Затем в ходе
осуществления первого этапа (2000–2003 гг.) международного
проекта «Возвращенные
имена» на сервере лаборатории исторической информатики
Нижнетагильской
государственной социально-педагогической академии (НТГСПА) была собрана
информация о более чем 44000 трудармейцах (Тагиллага, Богословлага,
Бакаллага,
Усольлага).
В 2004 г. в
Н.
Тагиле вышла первая Книга памяти в рамках проекта «Gedenkbuch»[9].
В ней опубликована информация о 6511 немцах-трудармейцах Тагиллага и
представлено
около 1300 фотографий персоналий.
В
2005 г. на средства муниципального гранта г. Н.
Тагила, при участии лаборатории «Мультимедиа»
НТГСПА и Нижнетагильского
общества «Мемориал», сотрудниками лаборатории
«Историческая информатика» был
выпущен электронный диск с расширенным вариантом Книги памяти 2004 г. В
нем
дополнительно создана поисковая система с возможностью вывода
персональной
анкеты по 10 параметрам из электронной базы данных на 7249 человек,
помещена
фотогалерея, приложения, представляющие основные виды источников (около
100
наименований) по теме «Трудармейцы» и
библиографический список по проблеме
«Репрессии против советских немцев». Расширение
базы данных (на 738 чел.)
произошло за счет трудармейцев других национальностей, которые также
числятся в
картотеке трудмобилизованных немцев Тагиллага.
Второй в
серии
«Gedenkbuch»
стала
«Книга памяти немцев-трудармейцев Усольлага НКВД / МВД СССР.
1942–1947»,
составленная Э. А. Грибом, под редакцией и со вступительной статьей
известного
немецкого общественного деятеля и автора многих фундаментальных
публикаций о
российских немцах В. Ф. Дизендорфа. Книга
представляет собой
мартиролог на 3500 человек[10].
В своей статье В. Дизендорф кратко анализирует историографию
вопроса и делает
несколько ценных замечаний по проблеме трудармии. Так, он отмечает, что
материалы местных архивов позволили ответить на старый вопрос о
происхождении
термина «трудармеец» (он используется в материалах
личных дел узников лагерей).
Кроме того, он замечает прямое расхождение между постановлениями
директивных
советских и партийных органов и их исполнением как центральными, так и
местными
властями, которое свидетельствовало о полнейшем произволе «в
отношении
российских немцев на всех уровнях»[11].
Особенно тщательно В. Дизендорф исследует причины смертности в лагере и
ее
показатели по годам, ставит вопрос о соотношении различных смертельных
заболеваний, отмечает занижение ее показателей за счет актирования
истощенных людей.
К
сожалению, в распоряжении авторов этой Книги
памяти не было полной базы данных (как в случае с Тагиллагом), и потому
осталась неизвестной общая численность трудармейцев, прошедших через
Усольлаг.
Поэтому показатели смертности можно вычислить только приблизительно,
неизвестны
процент выбывших из лагеря по другим причинам, цифры, отражающие
движение контингентов
по месяцам и годам.
База
данных для мартиролога была составлена
вручную и по своей структуре состоит из 7 полей, что, конечно,
совершенно
недостаточно для описания полного социального портрета
трудмобилизованных.
Невозможно сделать из нее какие-либо автоматизированные выборки.
Поэтому
предпочтительной является методика работы с
«многополевыми» электронными базами
данных. В данном случае лаборатория «Исторической
информатики» НТГСПА
использует разработку реляционной источнико-ориентированной ЭБД С. Л.
Разинкова, которая состоит из двух таблиц и 37 полей и позволяет решать
просопографические задачи – создавать коллективные биографии
целых социальных
слоев, этнических и иных групп населения СССР.
Важной
частью работы с электронными и иными базами
данных является проверка ошибочной информации, содержащейся в базовых
документах-источниках, на основе которых эти базы формируются. В силу
плохого
знания поволжскими немцами русского языка, намеренного искажения ими
информации
для облегчения своей участи, малой грамотности лагерных чиновников
информация
учетных карточек и личных дел должна подвергаться тщательной проверке.
Особенно
много времени уходит на уточнение данных о месте рождения, месте
жительства,
месте и названии мобилизующего военкомата. Большую помощь здесь
оказывают
справочники по немецким населенным пунктам в СССР, которые подготовлены
В.
Дизендорфом и изданы Общественной академией наук российских немцев в
2002 и
2007 годах[12].
В
изучении проблемы репрессий против российских
немцев первостепенное значение имеет целостное представление о
комплексе
источников, хранящихся в фондах различных архивов. Основные материалы
по
персоналиям хранятся в республиканских и областных архивах, в фондах
крайкомов
и обкомов ВКП (б), край - и облисполкомов, фондах различных организаций
и
предприятий, использовавших трудмобилизованных немцев. Только на основе
этих
материалов можно составить полное представление о социальном составе и
положении, уровне образования и составе семьи, профессиональной
деятельности,
условиях жизни и труда мобилизованных. В архивах Урала, например,
материалы о
советских немцах имеют высокую степень концентрации, так как
большинство
трудармейцев оказалось в лагерях НКВД. Картотеки и личные дела
содержатся в
фондах следующих лагерных архивов: Бакаллаг (Бакалстрой, ИТЛ
Челябметаллургстрой),
Богословлаг (Богословстрой, БАЗстрой), Востураллаг, Ивдельлаг,
Понышлаг,
Севураллаг, Соликамбумлаг (Соликамстрой, Соликамский ИТЛ), Тавдинлаг,
Тагиллаг
(Тагилстрой), Усольлаг, Вятлаг. Общее количество трудмобилизованных,
прошедших
через эти лагеря можно установить по материалам центральных архивов,
прежде
всего, фондов ГУЛАГа в ГАРФ. Однако более точные сведения персонального
учета
представлены картотеками самих лагерей.
По
материалам центральных архивов достаточно
трудно подсчитать общую численность заключенных, прошедших через
отдельные ИТЛ за
все время их существования. Только сверяя данные ГУЛАГа с картотеками
на
местах, можно установить реальную численность заключенных и
трудмобилизованных.
Например, длительное время дискутировался вопрос о численности
трудармейцев в
Тагиллаге. Оценки их количества колебались от 6 до 15 тысяч. Сегодня в
электронную базу данных занесена вся картотека
«мобилизованных немцев» этого
лагеря-стройки. Оказалось, что «чистых» немцев в
ней 6511 чел., а с учетом
мобилизованных других национальностей и репатриированных –
7249 чел.
Болезненной
проблемой, имеющей яркую эмоциональную
окраску, является вопрос о численности погибших в лагерях. Трудармейцы
Тагиллага считали, что в 1942-1945 гг. только в стройотряде №1874
умерло от
3748 чел. до 4000 чел. По нашим расчетам, основанным на полной
картотеке ИТЛ с
1942 по 1945 г. из лагеря по различным причинам (смерть, демобилизация,
осуждение, перевод) безвозвратно убыло 1926 чел. (из них умерло в
лагере – 630
чел.). В мартирологе И.Вайса численность умерших в Богословлаге
определяется в
3461 чел. Расчеты по картотеке Богословлага показали, что в лагере за
1941-1945
гг. умерло 2732 чел. – 18% от численности трудармейцев,
причем эта цифра выше
смертности заключенных того же ИТЛ в процентном отношении –
15,2% (11 597
чел. от общей численности в 76 000 чел.)[13].
Изучение
фондов лагерных архивов – важнейшая
задача для исследователя. Однако для решения этой задачи нужно
приложить немало
личных, общественных и государственных организационных усилий. Доступ в
архивы
силовых ведомств весьма ограничен. Нам известно лишь несколько примеров
такой
доступности (архивы Вятлага, Усольлага, Соликамбумлага, Тагиллага, ИТЛ
Челябметаллургстрой). К архиву Тагиллага, например, нам удалось
прикоснуться
только в 2000 году. Большой удачей можно считать тот факт, что
значительная
часть материалов Бакаллага-ИТЛ ЧМС-Челяблага (и, в том числе, картотека
турдмобилизованных) находится в режиме открытого доступа в Объединенном
госархиве Челябинской области. В то же время архив УВД Челябинской
области
закрыт для ученых. Перемещена в Екатеринбург часть фондов Ивдельлага и
Севураллага. Однако доступ к ним ограничен. Необходима разработка
целевой
государственной программы по созданию электронных баз данных
«Персоналии
трудмобилизованных», с обязательным условием предоставления
открытого доступа в
лагерные архивы для исследователей.
Основная
масса документов, свидетельствующих о
государственной политике по отношению к российским немцам, хранится в
архивах
мест выселения-депортации, Министерства обороны, мобилизовавшего немцев
в
рабочие колонны, фондах лагерных архивов и более пяти десятков
предприятий
различных министерств и ведомств, где в годы войны использовалась
рабочая сила
из числа трудмобилизованных, в информационных центрах УВД областей, где
хранится
практически вся информация по спецпереселенцам.
Был
период, когда исследователи достаточно успешно
«пробивались» в ранее закрытые спецхраны и
осваивали их материалы. Однако
ситуация чрезвычайно осложнилась после вступления в силу нового закона
об
архивах 2004 года, содержащего положение о тайне личного дела.
Практически современные
ученые могут получить доступ к персональной информации только с
75-летним
сроком давности, закрыт доступ к архивно-следственным делам и делам
заключенных
ИТЛ, персональным делам работников различных предприятий. А ведь это
основной
источник информации для составителей Книг памяти. В свое время мы
предприняли экстраординарные
усилия по получению доступа в архив Тагиллага, его спасению и
перемещению в
подобающие условия хранения, создали на его основе электронные базы
данных,
передали их в ИЦ УВД Свердловской области для работы с обращениями
граждан,
реабилитировали списками тысячи людей. Сегодня этот архив фактически
закрылся
для нас. Для Книги Памяти по немцам-трудармейцам Тагиллага мы смогли
переснять
в архиве ИЦ УВД около 1300 фотографий из личных дел
немцев-спецпереселенцев.
Теперь мы уже не смогли этого сделать для новой Книги памяти по
Богословлагу и
не сможем получить фотографии трудармейцев Челяблага.
Основа
для
работы над проектом третьей Книги памяти была заложена нами еще в 2001
г.,
когда мы создали ЭБД по трудармейцам Тагиллага и Богословлага.
В
2004 г. началась проверка базы по Богословлагу. К этому времени были
изданы уже
три книги памяти жертв политических репрессий, одна
из которых основана на части картотеки трудмобилизованных
архива Богословлага (мартиролог на 3461 человека), две
другие на воспоминаниях его узников и спецпоселенцев
Северного
Урала[14].
В 2005 г.
был
сделан еще один важный шаг в изучении проблемы национальных репрессий
– издана
книга В.А.Бердинских по спецпоселению. Один из разделов книги посвящен
российским немцам-трудармейцам и спецпоселенцам[15].
Несомненно
важное
значение для изучения проблемы имеет издание сборников документальных
материалов по истории немцев на Урале. Хорошим примером такого издания,
охватывающего период новейшей истории XX века, явилась публикация,
предпринятая в 2006 г. архивами
Пермской области. Значительная часть материалов сборника посвящена
трудармейцам[16].
В 2008 г.
мы
издали очередную Книгу Памяти, где опубликованы персональные сведения о
20711
немцах-трудармейцах Богословлага. В книге сочетаются документы архивов,
научные
статьи, воспоминания очевидцев, публицистика и фотоматериалы. Большую
часть
книги занимает список репрессированных, состоящий из шести разделов.
Этот
список является частью «многополевой» ЭБД,
представленной двумя таблицами и 37
полями-характеристиками социального портрета трудармейцев. Одновременно
основная часть выверенной ЭБД постепенно выставляется нами в режиме
свободного
пользования в Интернет и может быть использована любым репрессированным
или его
родственником для поиска родных и близких.
Материалы
и методика работы с электронными базами
данных позволили проанализировать национальный состав формирований
трудмобилизованных, выявить источники и динамику поступления
трудармейцев в
Богословлаг по отдельным приказам НКВД, произвести территориальную
локализацию
трудармейцев по месту призыва, установив, что с 1942 г. они почти на
100 %
прибывали из Омской области.
Особую
ценность представляет раздел, связанный с
описанием коллективного социального портрета трудмобилизованных. Здесь
еще раз
становится очевидным преимущество методики работы с электронными базами
данных.
Проанализировано распределение трудармейцев по полу и возрасту,
социальной
принадлежности, по месту рождения, партийной принадлежности, по видам
преступлений, совершенных в ИТЛ, по занятиям до мобилизации, по уровню
образования и по выполняемой работе в лагере. Большую часть текста
книги
занимает список репрессированных, который создан на основе электронной
базы
данных. Проверка списков потребовала многолетней кропотливой работы,
так как
основной источник сведений – учетная карточка ИТЛ, как хорошо
известно, – не
является точным источником сведений о человеке. Закрытие для
исследователей
архивных дел репрессированных под предлогом охраны тайны личной жизни
не
позволило нам ввести в оборот личные дела узников Богословлага, немцев,
осужденных
по 58 статье и спецпоселенцев.
Лаборатория
«Исторической информатики» Нижнетагильской
государственной
социально-педагогической академии в 2000 г. стала одним из инициаторов
проекта
«Gedenkbuch», принятого
Общественной Академией наук российских немцев (ОАНРН). К настоящему
времени в
распоряжении коллектива ученых - сотрудников лаборатории находятся
электронные
базы данных (ЭБД) российских немцев-узников Тагилллага (6511чел.),
Богословлага
(20711 чел.), Усольлага (3500 чел.), ИТЛ Челябметаллургстроя (36000
чел.) общим
объемом более 66000 персоналий.
Основная часть
документальных материалов по изучаемой нами проблеме находится в
Муниципальном
архиве социально-правовых документов Н.Тагила (фонды Тагиллага,
Богословлага) и
Объединенном госархиве Челябинской области (фонд ИТЛ ЧМС НКВД). В
предлагаемом
проекте мы намереваемся «открыть» архивные фонды
«всему миру», предоставив
актуальную информацию по социальной категории
«репрессированные российские
немцы» самим трудармейцам, их детям и родственникам,
проживающим в ближнем и
дальнем зарубежье.
Издание печатных
вариантов Книг памяти («Трудармейцы Тагиллага» 2004
г., тираж 1500 экз.,
«Трудармейцы Усольлага», 2005 г., тираж 1000 экз.,
«Трудармейцы Богословлага»
2008 г., тираж 1000 экз.) и электронных
дисков с электронными базами данных («Трудармейцы
Тагиллага», 2005 г., тираж
200 экз.), однако, не решают в полной мере проблемы международного свободного доступа к
информации о
репрессированных и поиска сведений о родственниках. Достойным ответом
на
поставленные вопросы может стать создание электронного сайта с
объемными базами
данных, поисковой системой и гостевой книгой, позволяющей работать с
запросами
родственников репрессированных независимо от места их жительства. К
такой форме
работы подталкивают постоянные обращения в лабораторию
«Исторической
информатики» как из стран, возникших на территории
постсоветского пространства,
так и из стран дальнего зарубежья.
Создание такого
сайта – шаг в формировании международного банка данных о
репрессированных и
является в настоящее время наиболее современной и все более популярной
формой
деятельности организаций, занимающихся проблемами реабилитации и
увековечения
памяти (например, сайты Международного общества
«Мемориал», центра
«Возвращенные имена» при Российской национальной
библиотеке в Санкт-Петербурге
и некоторые другие).
Как,
по нашим представлениям, это может
выглядеть. На портале «Rusdeutsch.ru»
с нашей помощью создается раздел «Репрессивная
политика против российских немцев в XX
веке». и мы начинаем его заполнение своими материалами,
готовыми к настоящему
моменту. Структура сайта представляется нам следующей:
-
Главная
страница (вступительная статья о проекте)
-
Актуальная
информация (новые книги, конференции и т.п.)
-
Регионы
(информация о работе по теме в субъектах РФ, зарубежье)
-
Памятные
места
(база данных «Памятники.Памятные знаки», фото)
-
Библиография
-
Электронные
варианты печатных научных изданий и Книг Памяти в формате PDF
-
Электронные
Книги Памяти с поисковой системой
-
Фотогалерея
(персоналии репрессированных)
-
Источники
(электронная база данных «Воспоминания», документы
государственных и личных архивов,
результаты анкетирования и т.п., с возможностью
«закачки» файлов воспоминаний)
-
Поиск
(запросы
репрессированных и их родственников, ответы на них, счетчик
посещений).
-
Нам
помогли (о
спонсорах)
-
Из
нашей почты
(публикация писем по разрешению автора)
Раздел
можно открыть вступительной статьей,
где будет описан процесс трудовой мобилизации. Часть раздела будет
представлять
уже существующий на портале CDROM
«Электронная Книга Памяти немцев-трудармейцев Тагиллага.
Серия Gedenkbuch». Уже сегодня мы можем выставить тексты
«Книги Памяти немцев-трудармейцев Богословлага. Серия Gedenkbuch» и коллективной монографии
«Немцы на Урале. XVII-XXI
вв.» в формате PDF.
По
мере издания 4-х томов «Книги Памяти немцев-трудармейцев ИТЛ
Челябметаллургстроя», мы также будем присылать их в формате PDF (1-й том - в октябре 2010 г., остальные три
тома – до 2012 г.). В итоге, мы выставим базы данных на
66 000 персоналий
трудармейцев и сможем установить контакт с их родственниками, вести
работу по
запросам.
Однако выставление
баз данных на основе печатных Книг памяти – это еще полдела.
В Книгах памяти
публикуются данные о человеке в объеме основных пяти параметров, а в
самой базе
данных таких параметров несколько десятков. Вариантом, имеющим большую
перспективу по причине своей законченности, являются электронные Книги
Памяти.
Первая из них (Тагиллаг) уже выставлена на портале. В ней представлены
10
параметров-характеристик социального портрета трудармейцев с системой
поиска и
возможностью вывода анкеты.
Поэтому вслед за
выставлением на портале макета печатной Книги Памяти по Богословлагу,
следует
разработать ее электронный расширенный аналог с поисковой системой.
Такую
работу мы готовы выполнить за 4-5 месяцев. Таким образом, электронная
книга
сменит печатную. Такой же алгоритм действий предполагается и по
Челябинскому
ИТЛ.
Кроме того, нами
ведется обработка большого объема воспоминаний трудармейцев, которые со
временем планируется оформить в базу данных с максимально развернутой
тематической поисковой системой. Помимо выставления вышеназванного
материала
возможно также пополнение данного раздела за счет дополнительной
информации,
которую можно постепенно собирать за счет открытия в разделе гостевой
книги с
возможностью пересылки на портал документов от посетителей сайта:
воспоминаний,
копий документов, фотографий. Эти материалы будут обрабатываться нами,
переводиться в формат PDF,
фотографии реставрироваться. При сборе фотоматериала с подробными,
развернутыми
комментариями, возможно создание отдельного подраздела
«Фотогалерея» немцев-трудармейцев.
В разделе «Актуальная информация» возможно
выставление информации о выходе
новых книг по данной теме, в том числе Книг Памяти с аннотациями к ним;
о
проходящих конференциях и выпущенных к ним монографиях по проблемам
трудовой
армии и т.п.
Исследовательская
работа по проблеме «Трудармия» находится в поле
более широкого направления
истории политических репрессий. Тема истории репрессий в СССР настолько
масштабна, что ни одно из постсоветских государств самостоятельно, без
объединения
информационных и интеллектуальных ресурсов всех бывших советских
республик,
изучить ее не сможет. Такая задача была поставлена на международной
научно-практической конференции по проблемам создания Единого
электронного
банка данных репрессированных СССР, проведенной в мае 2000 года
лабораторией
«Историческая информатика» Нижнетагильского
государственного педагогического
института (сейчас Нижнетагильская государственная
социально-педагогическая
академия), при поддержке благотворительного фонда Форда и
международного
общества «Мемориал». В конференции приняли участие
более тридцати человек,
представлявших помимо многих
регионов России, также Украину, Казахстан, Германию и США. Участники
конференции инициировали международный проект по созданию единого банка
данных
«Возвращенные имена» и избрали рабочую группу для
его осуществления. Координационный
центр проекта был образован в Н.Тагиле.
Согласно
концепции проекта, работа по созданию
единого банка данных является частью решения более общей задачи -
изучения советской
репрессивной системы, закономерностей ее функционирования, процесса
реабилитации и увековечения памяти о жертвах репрессий. Главная цель проекта
- предоставление всеобщего открытого доступа к систематизированной
информации
по истории репрессий. Предполагалось разработать единую программу банка
данных,
которая объединит информацию различных источников; организовать работу
в разных
регионах по единым стандартам и общим методикам, как архивным, так и
электронным; объединить информацию разных регионов в электронный банк
данных
«Возвращенные имена» и проследить, таким образом,
судьбы репрессированных,
отраженных в нескольких локальных (региональных) базах данных.
Первой
задачей было определение предмета
исследования.
В
результате обобщения опыта многолетней работы участников проекта,
выделены
следующие категории репрессированных:
1.
Подследственные - граждане,
в отношении которых было возбуждено уголовное преследование и
проводилось
следствие, на период которого они были задержаны, арестованы, заключены
под
стражу либо находились под подпиской о невыезде с постоянного места
жительства
или в розыске. Большинство из них в итоге расстреляны, заключены в
лагеря и
тюрьмы, направлены в ссылку, некоторые — умерли в ходе
следствия, осуждены
заочно или освобождены.
2. Заключенные
— часть
подследственных, признанных виновными в инкриминируемых преступлениях и
направленных в места лишения свободы (тюрьмы,
концлагеря/исправительно-трудовые
лагеря, колонии, на каторгу и т. п.).
3. Спецпоселенцы
(спецпереселенцы, трудпоселенцы,
выселенцы) - граждане,
подвергшиеся административным
репрессиям и насильственно
перемещенные на поселение в другие регионы. Значительную часть их
составляют «раскулаченные»
(хотя не все они были выселены), но есть и иные многочисленные
категории учета
спецпоселенцев (на 1952 год их насчитывалось 32), определяемые, в том
числе по
национальному, социальному и религиозному признакам. С этой категорией
соотносимы ссыльные,
ссыльнопоселенцы, административно высланные, депортированные. Но они
связаны с
разными видами репрессий, разными источниками, и должны быть описаны
отдельно.
4. Трудармейцы
- граждане,
подвергшиеся насильственной трудовой мобилизации и направленные в
40–50-е годы
на промышленные
объекты Урала и Сибири.
Как правило, это этнические немцы, но есть и представители других
национальностей. Они содержались в специальных лагерях или рабочих
колоннах
фактически в статусе заключенных.
5. Граждане,
подвергнутые
проверочно-фильтрационным процедурам. В основном, это репатрианты
1940–50-х
годов: советские граждане, попавшие в годы Отечественной войны в плен,
окружение или на принудительные работы на оккупированной советской
территории и
территории воюющих стран (военнопленные, окруженцы, остарбайтеры,
фольксдойчи и
др.); бывшие русские или советские граждане, эмигрировавшие за границу
и
впоследствии добровольно или насильственно репатриированные в СССР
(реэмигранты). А также иностранные граждане, перешедшие границу и
изъявившие
желание жить в СССР (перебежчики). С этой категорией соотносимы интернированные
и
иностранные военнопленные. Но они подвергались другим репрессивным
процедурам,
документы на них хранятся, как правило, в других фондах и других
архивах, и
поэтому должны быть описаны отдельно.
6. Граждане,
лишенные
избирательных прав (по советской терминологии -
«лишенцы»), вид репрессии, типичный для 20-х
— середины 30-х годов.
Кроме
вышеназванных категорий, связанных с определенными
видами репрессий, следует выделить еще несколько видов репрессий: судебные
и внесудебные психиатрические преследования; преследования членов семей
репрессированных; направление
в
специальные детские дома с особым режимом содержания; принудительная
высылка из СССР; мобилизация в тылоополчение;
разнообразные «чистки», а также голодоморы
1921–1923, 1932–1933, 1946–1947 годов. В
ходе дальнейших исследований перечень
видов репрессий, категорий репрессированных и типов источников может
быть
расширен (подробнее см. http://vi.krsk.ru/Mat/sb2003/10.html).
Единый
банк данных невозможен
без унифицированного подхода к информации. Поэтому второй задачей при
подготовке методического обеспечения была выработка и согласование
стандартов
по основным категориям репрессированных. Анализ источников позволил
прийти к
выводу, что при всем разнообразии видов репрессий информацию можно
разделить на
три условных блока: биографический (сведения о человеке до момента
совершения
данной репрессии, зафиксированные в данном источнике),
репрессивный (сведения
о том, когда, кем и как совершалась данная репрессия и завершилась ли
она
реабилитацией) и источниковый (реквизиты архивного документа, из
которого взяты
эти данные о репрессированном, а также сведения об организации,
предоставившей
эту информацию). В рамках каждого из этих блоков перечень конкретных
пунктов
может меняться в зависимости от вида репрессии, категории
репрессированного и
типа источника. Задача унификации в том, чтобы свести эти расхождения к
минимуму (пример стандарта по
трудармейцам см. в Приложении).
На
первом этапе проекта согласованы
и утверждены перечни по подследственным, заключенным,
спецпоселенцам и
трудармейцам; подготовлены проекты перечней по гражданам, проходившим
проверочно-фильтрационные процедуры, и лицам, лишенным избирательных
прав (см.:
http://vi.krsk.ru/Mat/sb2003/11,12,13,14,15,16.html).
Разработка
стандартов -
необходимое, но недостаточное условие для единообразного описания
источников.
Они настолько сложны и разнотипны, так существенно менялись на
протяжении
десятилетий, содержат столько ошибок, неточностей и вариантов
написания, что
для единого согласованного подхода к обработке источников следует
подготовить
комплекс методических пособий. Поэтому третьей задачей методического
обеспечения
стало написание методических рекомендаций и источниковедческих очерков.
Методическое
обеспечение архивной работы
пока подготовлено лишь
частично. Участниками проекта опубликовано несколько методических работ
(по
подследственным; спецпоселенцам; трудармейцам; гражданам, прошедшим
проверочно-фильтрационные процедуры; лишенным избирательных прав),
которые
вошли в сборник «Материалы к семинарам-тренингам».
Наиболее полной из них
являются «Методические рекомендации по описанию
архивно-следственных дел»,
которые вышли и отдельным изданием[17].
Исходя
из этих целей были
разработаны web-сайт проекта (см.: www.vi.krsk.ru)
и
пилотная (тестовая) версия банка данных (см.: www.vi2.krsk.ru).
В ней
представлено 104700 записей, взятых из баз данных пяти организаций:
Красноярского, Московского и Томского «Мемориалов»
и рабочих групп двух Книг
памяти - Приморской краевой (Владивосток) и Ярославской. Пилотная
версия
расположена на двух серверах (web-сервер и MS SQL-2000 сервер)
хостинг-площадки
компании «Maxsoft». Выполненные разработки
позволили уже в 2003 году создать первую
базовую версию
единого банка данных, которая включает все возможности, реализованные в
пилотном проекте, а также обеспечивает автоматический импорт данных из
стандартной программы ввода в единый банк.
Работа
по проекту «Возвращенные имена» была запланирована
на несколько этапов. Первый выполнялся в 2000–2003 году. Параллельно
с подготовкой методического и технического обеспечения проведена
большая работа
координационных центров и организаций - участников проекта.
Координационным
центром были разработаны
концепция создания партнерской сети проекта «Возвращенные
имена» и условия
отбора ее участников; сформирована
программа обучающих семинаров,
организовано их проведение при участии
технического центра, методической группы и региональных координаторов.
На
основе отчетов и анкет участников проекта, выполнявших работу по
грантам фонда
«Точка опоры», а также переданных ими в технический
центр баз данных
координационный центр провел общий анализ работы, выполненной на первом
этапе
проекта. В целом результаты положительны, поскольку и организационно, и
методически, и технически доказана принципиальная возможность создания
единого
электронного банка данных репрессированных СССР «Возвращенные
имена». Решена
сложная техническая задача - разработан пилотный (тестовый) вариант
единого
банка данных и его первая базовая версия.
В
проекте участвовали 31 организация:
5 архивов, 7 научных и
учебных заведений, 1 библиотека, 1 музей, 16 общественных и 1
коммерческая
организация. Таким образом, реализована концептуальная установка
проекта:
объединить в работе по созданию единого банка данных государственные и
общественные организации различного профиля. Эти
организации представляют все регионы
России, Украину и Казахстан.
В
2002–2003 годах открыты три
сайта проекта: Северо-Западного регионального центра в Санкт-Петербурге
(www.visz.nlr.ru),
Уральского регионального центра в Нижнем Тагиле (www.ntspi.ru/memory)
и
технического центра в Красноярске (www.vi.krsk.ru).
На
сайте технического центра
выставлена первая базовая версия единого банка данных (www.vi.krsk.ru).
Она
создана для демонстрации предварительных итогов работы по проекту
«Возвращенные
имена» и включает в себя данные шести регионов: Воркута
(Северо-Запад России),
Воронеж и Смоленск (Центр России), Нижний Тагил (Урал), Южно-Сахалинск
(Дальний
Восток), Одесса (Украина) по трем категориям репрессированных:
подследственные,
заключенные, трудармейцы. Всего в первой базовой версии 49408
записей.
Одним
из постоянных направлений работы стали специальные издания,
подготовленные в
рамках проекта[18].
По
итогам первого этапа
проекта издан сборник, в котором обобщены
результаты работы всех
участников проекта, представлены стандарты по основным категориям
репрессированных, сделан обзор государственных и общественных программ
увековечения памяти репрессированных в разных странах и даны аннотации
сайтов
по истории репрессий[19].
В 2004 г. был издан
Аннотированный указатель «Книги памяти жертв политических
репрессий в СССР». В
Указатель вошли, прежде всего, книги, содержащие списки имен, ряды
справок и
иных биографических материалов о репрессированных в СССР. Составители
также
сочли возможным привести в Указателе описания некоторых сборников
документов и
воспоминаний, тематической периодики, книг о памятных местах и
указателей
литературы о репрессиях, учитывая их региональный характер. В Указателе
учтены
626 Книг памяти (из них 437 в составе многотомных), изданных в России,
Ближнем
Зарубежье и Польше. В них обнародовано более 1 500 000 имен
репрессированных. Электронный
вариант Указателя размещен на сайтах проекта. На сайте РНБ www.visz.nlr.ru ведется учет новых
Книг памяти. Предполагается дополненное издание Указателя.
Таковы предварительные итоги работы
по проекту
«Возвращенные имена». Завершением первого этапа
проекта стало проведение в
Нижнем Тагиле в апреле 2003 года рабочего совещания участников проекта,
организованного координационным центром - лабораторией
«Историческая
информатика» НТГПИ под эгидой Полномочного представительства
Президента
Российской Федерации по Уральскому федеральному округу, Свердловской
областной
комиссии по реабилитации жертв политических репрессий, Управления по
делам
архивов Свердловской области и при финансовой поддержке
благотворительного
фонда «Точка опоры». В совещании приняли участие
более пятидесяти человек из
многих регионов России, а также из Украины, Беларуси, Литвы -
представители
государственных и общественных организаций, преподаватели, студенты и
аспиранты
вузов, сотрудники архивов и музеев. Были заслушаны и обсуждены доклады
участников проекта, проведены круглые столы и семинары по
архивной и
компьютерной работе, продемонстрированы сайты проекта и первая базовая
версия
единого банка данных. Определены перспективы работы, избран
координационный
совет для ее осуществления.
Дальнейшая работа по проекту
«Возвращенные имена»
осуществляется в нескольких направлениях. В регионах продолжается
обработка
данных о репрессированных и подготовка очередных томов Книги памяти. В
конце
2003 - первой половине 2004 года изданы или сданы в печать книги в
Барнауле,
Казани, Кирове, Красноярске, Нижнем Тагиле, Омске, Перми, Смоленске,
Твери,
Элисте, Ярославле; готовятся к изданию книги в Санкт-Петербурге,
Карелии,
Барнауле, Кургане, Вологде; начата работа над Книгой памяти в
Челябинске. Региональные
координационные центры взаимодействуют с редакциями Книг памяти и
другими
организациями, собирающими данные о репрессированных, и готовят данные
о
репрессиях в регионах для выставления на своих сайтах. Участники
проекта
продолжают работу на волонтерских началах и за счет средств своих
организаций.
Но проблема столь
глобальна, что для ее решения необходима разработка и принятие
государственных
и межгосударственной комплексной научной программы изучения истории
репрессий и
увековечения памяти репрессированных в СССР.
Уникальным примером
унифицированного единого банка данных в России является Обобщенный банк
данных
Мемориал, который был создан Министерством обороны на основе длительной
подготовительной работы проведенной фондом «Народная
память». ОБД Мемориал
появился в сети Интернет в 2008 г. На сегодняшний день в ОБД введено
9,8 млн.
цифровых копий документов ЦАМО (Центральный архив Министерства обороны)
о
безвозвратных потерях периода Великой Отечественной войны (около 8,6
млн.
персоналий), свыше 30 тыс. паспортов существующих мест воинских
захоронений в
Российской Федерации и за ее пределами, а также других архивных
документов,
уточняющих потери (см.: www.obd-memorial.ru). Таким образом, при желании наше
государство способно поддержать и осуществить работу по формированию
унифицированного банка данных как о гражданах, погибших на фронтах
войн, так и
пострадавших от безнаказанных действий преступников, находившихся у
власти. Для
этого нужна только политическая воля.
Работа по формированию
банка данных «Имена репрессированных российских
немцев» базируется на солидной
информационной основе, сложившейся к настоящему времени. Она включает в
себя: электронные
базы данных по персоналиям трудармейцев, воспоминания, архивные
материалы
лаборатории «Историческая информатика» НТГСПА;
материалы исследовательских
центров в Гейдельбергском университете (под руководством доктора
В.Кригера)[20],
в Кировском педуниверситете (профессор В.А.Бердинских), в Пермском
университете
(профессора А.Б.Суслов и О.Л.Лейбович),
в Саратовском университете (профессор А.А.Герман); архивы и
исследования ученых,
объединенных в Международную ассоциацию исследователей истории и
культуры
российских немцев; базы данных «Персоналии
репрессированных» авторских
коллективов Книг Памяти в пределах территории бывшего СССР и участников
проекта
«Возвращенные имена»; банк данных Международного
общества «Мемориал» (в котором
сегодня около 2, 25 млн. персоналий)[21];
Обобщенный банк данных Мемориал Министерства обороны РФ. Значительная
часть
вышеназванных ресурсов представлена на специализированных сайтах и
доступна
всем пользователям сети Интернет.
Объединяющим
началом для создания банка данных «Имена репрессированных
российских немцев»
явится портал rusdeutsch.ru.
Первый этап работы можно
завершить к 2012 г. и впоследствии ее продолжить. Ее выполнение
позволит создать прочную основу межкультурного информационного
пространства
российских немцев, базирующуюся на исторической памяти о поколениях XX
столетия.
*Опубликовано: Немцы новой России: проблемы и перспективы развития: материалы 2-й Международной научно-практической конференции. Москва 7-9 декабря 2009. – М.: МСНК-пресс, 2010. – 172 с. – С.162-170
[1] Лаборатория является координационным центром проекта «Возвращенные имена» и имеет специализированный сайт: www.ntspi.ru
[2] Информация центра «Возращенные имена» при Российской национальной библиотеке г. Санкт-Петербурга по состоянию на начало декабря 2007 г.
[3] Реабилитация репрессированных граждан России (XX- начало XXI века): Книга мониторинг. – М.: ЗАО «МСНК-пресс», 2006. – 464 с. – С.92,26
[4] Gedenkbuch: Книга памяти немцев-трудармейцев Усольлага НКВД / МВД СССР (1942–1947 гг.). – М., ОАРН, 2005. – 416 с. - С. 4.
[5] Ремпель П. Б. Депортация немцев из Европейской части СССР и трудармия по «совершенно секретным» документам НКВД СССР 1941–1944 гг. / Российские немцы. Проблемы истории, языка и современного положения. – М.: Готика, 1996. – С. 69–96; Герман А. А., Курочкин А. Н. Немцы СССР в «Трудовой армии» (1941–1945). – М.: Готика, 1998. – 208 с.
[6] Вольтер Г. А. Зона полного покоя: Российские немцы в годы войны и после нее / Свидетельства очевидцев / – М.: Инсан, 1998. - 192с.
[7] Курочкин А. Н. Трудармейские формирования из граждан СССР немецкой национальности в годы Великой Отечественной войны (1941–1945 гг.): Диссертация. канд. ист. наук: 07.00.02 – Саратов: СГУ, 1998. – 210 с.; Маламуд Г. Я. Заключенные, трудмобилизованные НКВД и спецпоселенцы на Урале в 1940–начале 50-х гг.: Диссертация канд. ист. наук: 07.00.02. – Екатеринбург: УрГУ, 1998. - 201 с.; Разинков С. Л. Социальный портрет и судьбы советских немцев-трудармейцев, мобилизованных в лагеря НКВД на территории Свердловской области в 1941–1946 гг.: опыт создания и применения электронной базы данных: Диссертация канд. ист. наук: 07.00.09. – Екатеринбург: ИИА УрО РАН, 2001. – 245 с.; Пажит Ю.А. Заключенные, трудмобилизованные НКВД СССР и спецпоселенцы в Свердловской области в годы Великой Отечественной войны»: Диссертация канд. ист. Наук: 07.00.02 – Екатеринбург: УрГУ, 2005. - 277 с.; Суслов А.Б. Спецконтингент в Пермском крае в конце 20-х-начале 50-х гг. XX в.: Диссертация докт. ист. наук: 07.00.02. – Екатеринбург:УрГУ, 2004. - 445 с.; Гончаров Г.А. Трудовая армия на Урале в годы Великой Отечественной войны: Диссертация... д-ра ист. наук: 07.00.02. – Челябинск: ЧелГУ, 2006. - 438 с.
[8] Книга Памяти: 3461 имя трудармейцев немецкой национальности, погибших в Богословлаге в годы Великой Отечественной войны / Сост. И. Ф. Вайс. – М.: Готика, 2000. - 104 с.; Бердинских В. А. История одного лагеря (Вятлаг). – М.: Изд.-во «Аграф», 1998. – 464 с.
[9] Gedenkbuch: «Гордое терпенье. Книга памяти советских немцев – узников Тагиллага / Авторы-составители: В. М. Кириллов, П. М. Кузьмина, А. Я. Цейзер, С. Л. Разинков. – Екатеринбург: ОАРН, НТГСПА, 2004. - 716 с.
[10] Gedenkbuch: Книга памяти немцев-трудармейцев Усольлага НКВД / МВД СССР (1942–1947 гг.) / Сост. Э. А. Гриб. - М.:ОАРН, 2005. - 416 с.
[11] Там же. - С. 8.[13] Gedenkbuch: «Гордое терпенье. Книга памяти советских немцев – узников Тагиллага / Авторы-составители: В. М. Кириллов, П. М. Кузьмина, А. Я. Цейзер, С. Л. Разинков. – Екатеринбург: ОАРН, НТГСПА, 2004. – 716 с. - С.31; Gedenkbuch: «Книга памяти немцев-трудармейцев Богословлага. 1941-1946» / Авторы-составители: В. М. Кириллов, П. М. Кузьмина, Н. М. Паэгле, А. А. Пермяков, С. Л. Разинков. Т. 1. – М.: РНД; Нижний Тагил: НТГСПА, 2008. - 520 с. – С. 26,27, 34
[14] Книга Памяти: 3461 имя трудармейцев немецкой национальности, погибших в Богословлаге в годы Великой Отечественной войны. Сост. И. Ф. Вайс. – М.: Готика, 2000. – 104 с.; Паэгле Н. М. За колючей проволокой Урала. Т. 1. – Краснотурьинск: Карпинский рабочий, 2004. – 219 с.; Паэгле Н. М. За колючей проволокой Урала. Т. 2. – Краснотурьинск: Карпинский рабочий, 2006. - 320 с.
[15] Бердинских В.А. Спецпоселенцы: Политическая ссылка народов Советской России. – М.: Новое литературное обозрение, 2005. – 768 с.
[16] Немцы в Прикамье. XX в.: Сборник документов и материалов в 2-х томах/Т.1. Архивные документы. Кн.1. – Пермь: Пушка, 2006.- 484 с.; Кн.2 – 320 с.; Т.2. – 184 с.
[17] Ковальчук Л.В. Методические рекомендации по описанию архивно-следственных дел. – Одесса: Одесский академический центр, 2002. – 40 с.
[18] Проблемы создания Единого электронного банка данных жертв политических репрессий в пределах СССР: Сборник докладов участников международной научно-практической конференции. Н.Тагил: НТГПИ, 2000. – 188 с.; Состояние работы над Книгами памяти жертв политических репрессий в России, Казахстане и Украине: Сборник материалов по проекту «Возвращенные имена»/Сост. В.М.Кириллов. – Нижний Тагил: НТГПИ, 2002. – 138 с.; Материалы к семинарам-тренингам: Сборник материалов для участников сети проекта «Возвращенные имена» / Сост. и вступ. статья В.М.Кириллова. – Н.Тагил: НТГПИ, 2002. – 322 с.; Международный проект создания единого электронного банка данных жертв политических репрессий «Возвращенные имена»: Сборник материалов по итогам первого этапа проекта.2000-2003 годы/Сост.: В.М.Кириллов, Л.В.Ковальчук. – Н. Тагил: НТГСПА, ОАЦ МАНИ, 2003. – 306 с.; Книги памяти жертв политических репрессий в СССР: Аннотированный указатель/Сост. Ю.П.Груздев, А.Я.Разумов. - СПб.: РНБ, 2003. – 336 с.
[19] «Международный проект создания единого электронного банка данных жертв политических репрессий «Возвращенные имена» (Нижний Тагил, 2003) (html-версия: http://vi.krsk.ru/Mat/sb2003/index.html, pdf-версия:http://vi.krsk.ru/Mat/sbornik-2003.pdf).
[20] Die Geschichte der Wolgadeutschen , авторская страница В.Кригера
[21] См.: http://www.memo.ru В разделе «Памяти жертв» подразделы: «Списки жертв; «Книги памяти» (описание книг России, Беларуси, Казахстана, Латвии, Литвы, Польши); «Мести захоронений. Памятники и памятные знаки (по регионам)